Купить квартиру в пятиэтажке на улице Новосибирская в городе Бердск

Предлагается к просмотру и приобретению полноценная 3х комнатная квартира в добротном панельном доме. Ремонт простой но аккуратный, стены оклеены обоями, на полу линолеум, окна пластик, 2 остекленных балкона. Просмотр в удобное для Вас время, по договорённости. Данный объект недвижимости прошел юридическую экспертизу и является абсолютно безопасным для покупки с целью проживания и вложения денежных средств. При покупке данного объекта возможен любой порядок оплаты. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Арт. 68331984

Продается квартира в красивом живописном микрорайоне Новый Поселок. В квартире тепло и комфортно. За счет того, что окна расположены на три стороны в комнатах достаточно светло. Функциональная планировка квартиры включает места для хранения, где можно разместить гардеробную. Балкон и лоджия застеклены. Все необходимое рядом: аптеки, магазины, банкомат Сбера, парикмахерская, химчистка, ателье находятся в 60 м. В 350 м детский сад, до общеобразовательной школы 170м. Рядом сосновый бор, до пляжа Бердского залива 15 минут пешком. Час ходьбы через ботанический сад до Академгородка. Удобная транспортная развязка. Новый поселок расположен между Академгородком и Бердском. 40м до остановки общественного транспорта, 700 м до электрички, которая поможет вам добраться без пробок до Новосибирска. Квартира ждет новых хозяев! Приглашаем на просмотр! При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Номер в базе: 11647911.

В САМОМ ЦЕНТРЕ п. НОВЫЙ уютная светлая квартира на среднем этаже!! ОЧЕНЬ удобная по расположению-ВСЁ РЯДОМ!! В свободной чистой продаже без цепочек. Показ по договоренности в любое время.

Код объекта: 1098671. Вашему вниманию и дальнейшей покупке предлагается трехкомнатная квартира на земле, в зеленой зоне города Бердска. Здесь уже есть все для комфортного проживания. Удобный подъезд с дороги. Территория огорожена металлопрофилем, у дома на 2 машины парковочное место. На личной территории произведена реконструкция 2018 году. Полностью поменяна электропроводка, отопительная система(газ) и водоснабжение (центральное). Квартира площадью 76 кв.м, кухня-гостиная 25кв.м, две комнаты 14 кв.м и 19 кв.м, большая гардеробная с гладильным местом, санузел выложен кафелем. Земля в собственности 4,2сотки. В пешей доступности: пляж 10 мин. ходьбы, отель "Борвиха, Крона," супермаркет и ресторан Левенбург, Подходит под ипотеку. Быстрый выход на сделку. .

В свободной продаже 3/4 доли в 2-комнатной квартире студии! Удачная планировка: кухня-гостиная площадью 18,9 квадратных метров, уютная и светлая спальня 16,6 метров, гардеробная и просторный коридор. Дом КИРПИЧНЫЙ, расположен в непосредственной близости от Обского моря, рядом Ботанический сад СО РАН. Исключительная возможность купить недвижимость по выгодной цене, НЕ УПУСТИТЕ ЕЕ! Рядом с объектом находятся: 2 детских сада, 3 продуктовых магазина, 1 спортивное учреждение. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054160987 Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

Продам просторную, светлую 2шку студию с большой кухней гостиной. Отличный ремонт, утеплённая лоджия, межкомнатные двери на магнитных замках, надёжная входная дверь, хорошая шумоизоляция, спокойные соседи, чистый подъезд, отличная парковка у дома, окна выходят на танхаусы. В квартире остаётся водонагреватель для горячей воды, кухонный гарнитур и техника по договорённости. С лоджией 47 кв.м. Микрорайон с развитой инфраструктурой: Детский сады, школа, тренажерный зал, бассейн, игровые площадки, остановка общественного транспорта, всё в шаговой доступности. Ждем на просмотр в любое время по договорённости!

Продаётся полноценная двухкомнатная квартира в кирпичном доме на 2 этаже, комнаты изолированные правильной формы, квартира очень теплая и светлая. Прекрасное место для жизни и отдыха напротив пляж Rеmiх, зона отдыха. Выходите из дома и потрясающий вид на Бердский Залив! Удивительная Возможность Жить на Берегу Бердского Залива!!! В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура: сады, школы, магазины, остановка общественного транспорта в одной минуте ходьбы от дома. Просмотр по предварительной договоренности! Рядом с объектом находятся: 1 школа, 3 детских сада, 3 продуктовых магазина, 1 спортивное учреждение. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054121774 Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

Один из лучших домов тихого центра Бердска. Полностью кирпичный, камерный тихий двор. Большая детская площадка и просторный парковочный карман для жителей дома с въездом через шлагбаум. Видеонаблюдение,огороженная территория, своя управляющая компания. Комфортный третий этаж. Квартира перепланирована в двухкомнатную студию : кухня-гостиная (28,6 кв.м.) и спальня (11 кв.м.). Совмещенный санузел с душевой кабиной (4,5 кв.м.). Так же есть возможность утеплить и сделать жилое пространство из большой лоджии (9,5 кв.м.). Стильный современный ремонт. Остается мебель и бытовая техника. Квартира в собственности более десяти лет, никто не зарегистрирован. Приемлемы любые формы расчета, быстрый выход на сделку. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Более подробное знакомство по предварительной договоренности в удобное для Вас время.

Продаётся светлая, уютная и чистая двухкомнатная квартира площадью 41 кв. метров в теплом кирпичном 9-ти этажном доме в г. Бердске. В доме есть лифт. Квартира в хорошем состоянии, с удачной планировкой, комнаты изолированные площадью 12,8 кв. метров и 12,2 кв. метра, правильной формы. Прекрасное место для жизни и отдыха, напротив дома - пляж Rеmiх. Выходите из дома и Вам открывается потрясающе-шикарный вид на Бердский Залив! В шаговой доступности вся необходимая инфраструктура: сады, школы, магазины, банки, остановка общественного транспорта в одной минуте ходьбы от дома. Квартира подходит под все виды расчета! Полное юридическое сопровождение! Поможем с получением ипотечного решения в любом банке на выгодных условиях! Возможен небольшой Торг! Показы в удобное для Вас время по предварительной договорённости. Приглашаем покупателей! Рядом с объектом находятся: 1 школа, 3 детских сада, 3 продуктовых магазина, 1 спортивное учреждение. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054154369 Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

К продаже предлагается квартира на берегу Бердского залива в окружении сосен. Тихое, аутентичное место со свежим воздухом для жизни или загородной квартиры на выходные. Место силы и энергии! Замечательные соседи, ставят елку на льду, запускают салюты для своих жителей, есть своя набережная, свой чистейший пляж, качели, цветники и зеленые лужайки. Множество тропинок для прогулок с собаками и детьми, развлечений на велосипедах и водных мотоциклах, снегоходах. Имеются шашлычные зоны. Во дворе спортивный комплекс "Ремикс" с бассейном, детским футболом и тренажерным залом. По всей территории комплекса видеонаблюдение. Квартира по документам на 1 этаже. Но этаж высокий, т.к. под домом подземная и наземная парковка. 1 этаж в этом доме на уровне 3 этажа. В квартире большие окна ( 6 шт), всегда светло и уютно. Окна выходят на Бердский залив, рядом с окнами сосны, бегают белки, плавают утки, красота неземная. Квартира евродвушка, имеется большой коридор и две комнаты. Одна спальня, вторая большая гостиная со спальной зоной (зоной отдыха) и кухонной. Потолки 2,8 м. Везде натяжные потолки, свежий ремонт. В квартире тепло! Никаких перебоев с коммунальными услугами. Когда еще Бердск не запущен, у нас уже отопление! В коридоре сделан теплый пол. Санузел раздельный. Проведен интернет, телевидение, установлены счетчики на воду, есть водонагреватель. Один собственник. Никаких обременений. Просмотр по договоренности. Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: детская площадка, открытый двор, наземный паркинг, лифт пассажирский, лифт грузовой, современный ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Номер в базе: 8700526.

В продаже 2-студия общей площадью 36 кв.м. в кирпичном доме. Кухня-гостиная 18 кв.м. и удобная спальня 9,3 кв.м., есть большая гардеробная комната. Состояние квартиры отличное: окна пластиковые, радиаторы биметалл, в с/у новый качественный ремонт. Дом находится в отличном месте, рядом торговый центр Астор, рядом все остановки транспорта, школа в 5 минутах ходьбы. Показ в любое время, ключи в агенстве. Рядом с объектом находятся: 2 школы, 3 детских сада, 5 продуктовых магазинов, 6 спортивных учреждений, 1 колледж. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054156619 Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

Продаётся 3-я квартира -студия, перепланирована из 2-й квартиры, площадью 43.9 квадратных метров на улице Карла Маркса, 56 в городе Бердске. Квартира расположена на четвёртом этаже пятиэтажного панельного дома. Жилая площадь составляет 27 квадратных метров, а кухня занимает 14.5 квадратных метров, что позволяет комфортно разместиться всей семье. В квартире выполнен косметический ремонт, благодаря чему она выглядит свежо и аккуратно. Наличие балкона добавляет дополнительное пространство для отдыха и возможность наслаждаться видами на двор и улицу. Окружение дома предлагает все необходимые удобства для комфортной жизни: рядом находятся школа, детский сад, торговый центр, фитнес-центр и парк, где можно приятно провести время на свежем воздухе. Для семей с детьми во дворе установлена детская площадка. Также предусмотрена парковка во дворе, что является большим плюсом для автовладельцев. Безопасность жильцов обеспечивается наличием домофона и кодовой двери. Благодаря этому, вы можете чувствовать себя защищенными в своем доме. Это отличный вариант для тех, кто ищет спокойный район с развитой инфраструктурой и комфортное жилье для своей семьи.

Код объекта: 1018385. Продам двухкомнатную квартиру. Окна на солнечную сторону, во двор. Дом находится на главной улице Бердска, рядом - остановка общественного транспорта, школа, несколько детских садов, магазины, медсанчасть. До ж/д вокзала - 15 минут пешком. Звоните ,ждем на просмотры.

В продаже удобная двухкомнатная квартира с изолированными комнатами, большой кухней с застекленной лоджией.. Квартира в одном из лучших домов г. Бердска - кирпичная классическая кладка, непроездной уютный двор с детской площадкой и березовой рощей, дом 2013 года постройки. 10 этаж, сверху только технический этаж - соседей не слышно. Во дворе всегда есть место для личного транспорта, видеонаблюдение. Удобная транспортная развязка - в двух минутах находится остановка Березовая, уехать можно в любую точку Бердска, в Новосибирск и Академгородок. Развитая инфраструктура для детей: 3 школы, 3 детских сада, развивающие центры. Магазины, торговые центры, ДК Родина, медицинские центры - всё в шаговой доступности.. Один взрослый собственник, обременения нет. Показ по предварительной договоренности При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Номер в базе: 10661292.

В продаже уютная трехкомнатная квартира - студия в кирпичном доме. Тихое, спокойное место, много зелени. прекрасная инфраструктура - магазины, аптека, садик, школа Современная планировка с двумя изолированными спальнями и большой гостиной с кухонной зоной, большой балкон. Без обременений 1 взрослый собственник, более 5 лет. Поможем получить ипотечное решение Покупателю оказывается услуга юридического сопровождения. Звоните!

Однокомнатная квартира в Бердске - комфорт, природа и удобство рядом! Продаётся просторная квартира площадью 49,2 м2 на третьем этаже шестиэтажного кирпичного дома, построенного в 2008 году. Дом расположен в тихом и зелёном районе Бердска, где можно насладиться спокойствием и красотой природы. Основные характеристики: Площадь: 49,2 м2 (жилая 27,8 м2, кухня 13,3 м2) Этаж: 3 из 6 Состояние - косметический ремонт, можно сразу заехать и жить Планировка - изолированная комната и просторная кухня Санузел - совмещённый Балкон - во двор, с видом на залив Парковка - есть подземный паркинг, есть гараж, можно снять в аренду парковочное место, или купить себе гараж целиком. Инфраструктура - школа 7 минут пешком, детский сад 11 минут пешком, остановка общественного транспорта 8 минут пешком, также магазины и аптеки и все что может понадобиться не далее десяти минут от дома. До берега 20 минут неспешным шагом. Ботанический сад начинается за домом. До Академгородка можно доехать на авто не выезжая на шоссе, дорога займет 15 минут. Новому владельцу остается мебель и техника, квартира свободна от обременений и долгов, никто не прописан, продажа чистая, подходит под любой способ покупки ипотека, материнский капитал, сертификат, наличные. Документы готовы к сделке. Представьте себе - вы возвращаетесь домой после рабочего дня. Тишина, свежий воздух и пение птиц заменяют городской шум и вечные пробки. Вокруг зелёные кроны деревьев, а всего в нескольких шагах огромный Ботанический сад и Бердский залив, где можно устроить пробежку на рассвете, велопрогулку на закате или просто посидеть на пляже с книгой в руках. Звучит как мечта? А ведь это реальность, которую вы можете найти всего в 15 минутах езды от научного городка и в часе от города. Эта однокомнатная квартира в спокойном, зелёном пригороде создана для тех, кто ценит комфорт, уединение и природу, но при этом хочет оставаться в удобной транспортной доступности от работы и важных объектов инфраструктуры. Есть люди, которые осознанно делают выбор в пользу спокойствия и природы. Они выбирают пригородные районы, где каждое утро начинается с чистого воздуха и зелёного пейзажа за окном, а не с шумного движения под окнами. Жить в окружении природы это выбор тех, кто ценит баланс между работой и отдыхом. Тех, кто хочет вернуться после длинного дня туда, где можно расслабиться душой и телом. Это идеальное решение для удалённых работников, творческих людей, и даже для тех, кто просто устал от городской суеты. Жизнь рядом с парком, где вы можете остановиться и просто насладиться моментом. Жить рядом с водоёмом, где каждое утро начинается с пробежки или медленной прогулки. Это про вашу зону комфорта, где нет места для бесконечной суеты. Этот выбор подходит для тех, кто не боится быть в стороне от бесконечной гонки большого города. Тех, кто готов сменить шум на звуки природы, а постоянный ритм на размеренный шаг по парку. Мир это не только центр города. Он шире, зеленее и спокойнее, чем кажется. Рядом с объектом находят

Евродвушка с одним из лучших ремонтов в Бердске для такого типа квартир. Дизайнерский ремонт с продуманным каждым сантиметром в квартире. Дорогие, качественные материалы, многоуровневый свет, теплые полы, утепленный балкон, бойлер, кондиционер, домашний кинотеатр (с функцией звука 5.1, где все провода разнесены в стенах), интернет-провода разнесены в стенах (интернет-розетки во многих местах, например, возле телевизоров, под роутер, под домашний компьютер). Изюминка квартиры - сауна и большая 2-хместная джакузи (модель GEMY G9056, размеры 170 на 130 см) с гидромассажем, аэромассажем, озонированием, подсветкой и встроенным радио. Стоимость сделать такую сауну сейчас будет порядка 300-400 тыс руб. Такая джакузи сейчас на рынке варьируется от 270 до 380 тыс руб. Практически вся мебель изготовлена на заказ, аккуратно встроена и функционально продумана до мелочей. Многое, что сейчас есть в квартире (за редким исключением) останется новому хозяину. Дополнительно за квартирой закреплено специально огороженное парковочное место возле дома, которое закрывается на цепочку, никто кроме вас на него не встанет. Квартира в собственности с 2011 года. Квартира без каких-либо обременений, долей, детских капиталов или чего-либо еще.

Цена снижена! Продам 2-комнатную квартиру в кирпичном доме. Отличное расположение: самый центр Бердска, рядом школы, детские сады,парк, магазины, ж/д вокзал, остановки, удобная транспортная развязка. Есть все условия для комфортного проживания. Приглашаем на просмотр квартиры! Звоните!

В продаже чистая светлая квартира на удобном среднем этаже. Хорошие соседи. Отличная локация, всё необходимое в пешей доступности, супермаркеты, школы, детские сады, аптеки, остановки. Хороший двор с детской площадкой, много парковочных мест. Дополнительно взимается комиссия с покупателя.

В продаже 2-х комнатная квартира в самом центре Бердска. Рядом магазины Европа, магнит, пятерочка прямо во дворе, 3-5 минут до маршруток в Новосибирск. Дом удачно расположен в застройке и защищен от шума, благодаря небольшому скверу, от центральной улицы Ленина. Уютный, тихий двор дома с асфальтированной парковкой и проездами. В подъезде недавно сделан ремонт. В квартире пластиковые окна, балкон застеклен раздвижными алюминиевыми окнами и обшит евровагонкой. Окна выходят на обе стороны дома. В квартире требуется доделать косметический ремонт. В кухне, коридоре, прихожей, ванной, санузле все стены были очищены до кирпича и заново оштукатурены современной штукатуркой, с выравниванием стен и нанесена шпатлевка для покраски или поклейки обоев. Потолок в коридоре и кухне оштукатурен, выровнен, покрашен. Ванная в хорошем состоянии, была заменена старая ванна. Установлены водосчетчики, выполнена замена труб канализации с кухни и до стояка. Выполнена разводка труб горячей и холодной воды. В ванной выполнен подиум для стиральной машины и установлен новый змеевик для сушки белья. Батареи заменены на современные, кроме общей комнаты (там осталась чугунная, которая отлично греет). На кухне, в коридоре, прихожей, в малой комнате уложен на деревянный пол листовой материал с линолеумом. В большой комнате просто деревянный пол. Можно заехать и жить, можно выполнить косметический ремонт (наклеить обои, натянуть потолки в большой и малой комнатах, постелить ДСП и линолеум в большой комнате). Один взрослый собственник, без обременений. Риэлтерам: с продавца услуги не беру(нет возможности), если вас заинтересовал мой объект договаривайтесь по оплате услуг с покупателем. Надеюсь договоримся!

Предлагается к продаже 3к квартира в самом центре Бердска. ОБМЕН на 3-4комнатную квартиру на микрорайоне. Квартира светлая, теплая, угловая, без балкона. Сделан косметический ремонт. Рядом развитая инфраструктура: парк за домом (окна выходят на детскую площадку в парке и карусели), детский сад, школа, поликлиники (детская и взрослая), магазины, аптеки, маршрутки в любое направление, в шаговой доступности железнодорожный вокзал. Квартира готова к продаже, один взрослый собственник, документы проверены. Гарантия безопасной сделки. Помощь в получении ипотеки. При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Номер в базе: 10825095.

Квартира в простом состоянии, чистая, уютная. Комнаты изолированные, окна выходят во двор. В шаговой доступности: школа, детский сад, поликлиника, остановка городского и междугороднего транспорта. Показываем по договоренности, ключи в агентстве. Чистая продажа! Торг! Под ипотеку подходит! Помощь в оформлении заявки, сотрудничаем со всеми банками.

Квартира в хорошем состоянии. В свежем кирпичном доме 2013 года постройки. Тихий центр. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Школы, детские сады, аптеки, остановка общественного транспорта, магазины. Квартира без долгов и обременений. Чистая продажа! Встречный вариант не нужен! Торг возможен!

Пpeдлагaетcя к пpoдаже однокомнатная кваpтирa с правильной планировкой в киpпичном доме в микpоpaйoнe Cеверный Квaртирa в чистoм и aккурaтном cocтoянии Теплая и комфортная в любое время года Чистая придомовая территория Парковочные места для машин по периметру дома и прилегающим территориям Одним из главных преимуществ этой квартиры является ее расположение Микрорайон Северный - современный и быстро развивающийся жилой комплекс на въезде в город На территории микрорайона новый, современный детский сад Все в шаговой доступности, есть вся необходимая инфраструктура: школы,поликлиники, кафе, магазины, центральный рынок, отделения банков, ж.д. вокзал Но главное преимущество - шаговая доступность мест активного отдыха: парк семейного отдыха с бассейнами для детей и взрослых Ремикс, яхт-клуб, лесной массив Этот район максимально подходит как для молодежи, любящей мобильность и спорт, так и взрослым людям, предпочитающим природу, тишину, прогулки по побережью Обского залива Транспортная инфраструктура района также на высоком уровне Недалеко от дома расположена остановки общественного транспорта, откуда можно уехать в любую точку города Бердска, в Академгородок и Новосибирск До центра Бердска можно добраться пешком за 15-20 мин по времени 1 собственник, без обременений, продажа альтернативная (вариант уже подобран), документы готовы к продаже

Уважаемый потенциальный покупатель, вы не зря зашли на страничку с этим объявлением, наверное, вы в поиске для себя своей самой лучшей квартиры. И вот представляем вашему вниманию данную двухкомнатную, ниже расскажем о нём все подробно, и возможно, это именно Она, именно то, что вы ищите, квартира в которой вы захотите жить. - планировка (изолированные комнаты их разделяют прихожая и коридор, каждая комната дает ощущение личного пространства, уединения, расположение комнат на две стороны дома, дает возможность хорошо проветривать квартиру и она наполнена дневным солнечным светом. Сан. Узел раздельный. Прихожая в квартире достаточно просторная, хватает места для вместительного шкафа, комода, обувницы. Кухня 6,5 кв. М.). - ремонт (квартира в хорошем состоянии, уютная, аккуратная, окна пластиковые, ванная комната облицована кафелем, в сан узле обои, сантехника в хорошем состоянии, трубы были заменены. Балкон остеклен, обшит, на полу во всей квартире линолеум, потолок — натяжной, межкомнатные двери хорошего качества. Обои были заменены недавно. По итогу, в квартиру можно заехать, жить, и постепенно вносить корректировки в ремонт, обновлять все под свой вкус. Кстати, вся мебель и часть техники может остаться новому собственнику, если конечно будет нужно. - месторасположение дома ( дом расположен в отличном месте в сердце микрорайона, в глубине двора, где нет шума и пыли от оживленных улиц, в пешей доступности или буквально в двух минутах ходьбы, расположено все, что нужно для комфортной жизни людей различного возраста (общеобразовательные школы 12 и 5, детские сады Ручеек и Дельфин, детские и спортивные площадки, Спорт комплекс Зима Лето — каток, бассейн. ДК Родина, различные магазины, торговый центр, аптеки, банки. Несколько остановок общественного транспорта во все направления города Бердска, так же до Новосибирска и Академгородка. Любители лесного воздуха могут побаловать себя прогулками по хвойному лесу до самого берега Оби, лес всего лишь в 15 минутах ходьбы от дома. Двор у дома облагорожен цветочными клумбами, красивыми деревья. Есть детская площадка, сделана парковка, где всегда найдется место для вашего автомобиля. - юридическая сторона сделки (наиважнейший аспект в выборе недвижимости. Квартирой владеет 1 взрослый собственник уже более 5 лет, документы оформлены надлежащим образом, подходит под все виды расчета, ипотеку любого банка, использование различных сертификатов, обременений нет, долгов нет. Торг уместен.