Продажа квартир на 5 этаже в микрорайоне Радужный каскад в городе Новосибирск

В продаже просторная, светлая квартира с просторной кухней-гостиной. В квартире выполнен качественный ремонт в Скандинавском стиле. Удобная планировка , окна на 2 стороны дома. На территории жилого комплекса расположен детский сад, школа, многоэтажная подземная парковка, аптеки, магазины, кофейни, просторная наземная парковка, большая детская площадка. Дом прекрасно расположен, в шаговой доступности станция метро Студенческая,достраивается станция Спортивная, так же остановки общественного транспорта,городской пляж, озеро, горнолыжный спуск. Приглашаем на просмотр! Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: детская площадка, открытый двор, наземный паркинг, подземный паркинг, лифт пассажирский, лифт грузовой, ремонт по дизайн-проекту, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь, При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Из-за переадресации звонков соединение может занимать до 30 секунд, пожалуйста, дождитесь моего ответа. Номер в базе: 8299607.

В продаже просторная 3-комнатная квартира на комфортном 5 этаже в ЖК "Радужный каскад". Состояние квартиры -заходи и живи. Выполнен современный качественный ремонт. В подарок новому собственнику остается вся мебель и техника!!! Чистая продажа! Идеальное место для жизни - вся необходимая инфраструктура в пешей доступности: школа,детские сад, большое количество детских спортивных секций, языковые школы, художественные и музыкальные кружки, Ледовая арена, новый парк горнолыжный спуск, премиальный фитнес-клуб "Edge", пляж Наутилус. Удобная транспортная развязка: две станции метро в пешей доступности, до центра города 10 минут. Двор оборудован детской и спортивной площадками, летом много зелени, всегда в наличии парковочные места. Приглашаем на просмотр! Поможем получить кредитное решение.

В продаже полноценная трехкомнатная квартира (фактически 4к-студия) в кирпичном доме 2007 года, кухня-гостинная, 3 спальни. Территория огорожена, видеонаблюдение, достаточное количество парковочных мест, детская площадка. На площадке всего четыре квартиры. Часть мебели готовы оставить по желанию покупателя. Квартира требует косметического ремонта. В пешей доступности: станции метро Студенческая и Спортивная, остановки общественного транспорта, горнолыжный комплекс Горский, новая ледовая Арена, медицинские центры и студии красоты, кофейни, спортивные магазины, фитнес центры, школы, детские сады, высшие учебные заведения НГТУ и СиБУПК, колледж олимпийского резерва. Путь до центра города 15 минут на автомобиле. Один взрослый собственник, без обременения, без использования материнского капитала. Чистая продажа!

Без посредников. Уютная 2 комнатная квартира 75,8 кв. м. с качественным ремонтом в светлых тонах (делали для себя) в 10 подъезде на 5 этаже (с видом на новый ЛДС - Сибирь Арена и водоем, что гарантирует свежий воздух. Ремонт новый, в квартире почти не жили. Квартира укомплектована мебелью частично (что оставим обговорим при встрече).Входные двери в квартиру - Gerda, электрические кабели полностью заменены на усиленный медный с разводкой по комнатам, автоматы заведены в квартиру, стены выровнены и укреплены сеткой, межкомнатные двери белые глянцевые с повышенной шумоизоляцией, пол ламинат 33 класс прочности, в кухне-гостиной на полу положен керамогранит (теплый), потолок натяжной глянцевый, освещение 100% светодиодное, окна на балконе квартирного типа заводского тонирования. Имеется сигнализация. Во дворе магазины ярче, пятерочка, магнит и детский сад, в шаговой доступности школа. От порога дома 10 минут пешком до будущей станции метро Спортивная, автобусных остановок в обоих направлениях коммунального моста. О квартире Количество комнат: 2 Общая площадь: 75.8 м² Площадь кухни: 35.9 м² Жилая площадь: 30.7 м² Этаж: 5 из 12 Балкон или лоджия: балкон Тип комнат: изолированные Высота потолков: 2.8 м Санузел: совмещенный Окна: во двор, на улицу, на солнечную сторону Ремонт: евро Мебель: кухня, хранение одежды Техника: кондиционер Способ продажи: альтернативная Вид сделки: возможна ипотека О доме Тип дома: монолитно-кирпичный Год постройки: 2014 Этажей в доме: 12 Пассажирский лифт: 1 Грузовой лифт: 1 Двор: детская площадка, спортивная площадка Парковка: подземная, открытая во дворе

Арт. 58619595 В продаже трехкомнатная квартира в кирпичном доме на Горском мкр. Частично с мебелью. Комнаты изолированные. Кухонный гарнитур с техникой. Теплый пол. До метро 15 минут. Взрослый собственник, чистая продажа. На все вопросы отвечу по телефону. Показ по договоренности. При покупке объекта предусмотрена комиссия агентства.

Участок проекта расположен в Кировском районе Новосибирска, на левом берегу Оби, по улице Немировича-Данченко. Кварталы Немировича — проект с уникальной архитектурой. В его разработке участвовали европейское бюро DROM и бюро АПМ Фефелова В.В. - недвижимость комфорт-класса; - просторные кухни-гостиные и гардеробные; - многоуровневый паркинг; - двор-сад без машин; - детская площадка; - комфортная инфраструктура; - готовые пространства для бизнеса.

Апартаменты "АЭРОН" от ООО "Специализированный застройщик "Центр Левого берега" расположен по адресу: г. Новосибирск, р-н Ленинский. На левом берегу Новосибирска, на площади Маркса, возводится квартал "АЭРОН", чтобы дать старт трансформации нового центра мегаполиса. Здесь другая, наполненная событиями жизнь: когда свобода выбирать варианты отдыха вырастает до свободы быть собой. И в этой свободе нет места маршрутам, длительностью дольше 5 минут.

Квартал 19|56 — это начало масштабного проекта реновации левого берега, а именно района Телецентра. Жилой комплекс расположен на пересечении улиц Костычева и Вертковской, в районе с развитой инфраструктурой в окружении зеленых зон. В пешей доступности Сквер Славы и метро Площадь Маркса. Среди преимуществ проекта Квартал 19|56: Кирпичные фасады и лаконичная архитектура Прозрачные безбарьерные входные группы и стильные общественные пространства Линия стрит-ритейла со всеми необходимыми сервисами для жителей Закрытый двор площадью свыше гектара с зонированием по интересам. Детские горки для малышей, спортивные площадки для подвижных игр, а также приватные зоны для чтения и неспешных прогулок. Панорамные и угловые окна, кухни-гостиные с двумя окнами Двухуровневый подземный паркинг и кладовые, кстати спуск и подъем из паркинга осуществляется на скоростных бесшумных лифтах. Квартирография представлена большим выбором планировочных решений. Все квартиры сдаются с предчистовой отделкой: сделана стяжка пола, выровнены стены и потолок, выполнена грунтовка и штукатурка поверхностей, разводка электроснабжения, гидроизоляция ванной комнаты, внутриквартирные перегородки и потолок готовы к покраске, установлена входная сейф-дверь.

Жилой комплекс "Тетрис" - место, где каждая деталь идеально вписывается в общую картину, создавая баланс между современной архитектурой и функциональностью. Расположенный в центре динамично развивающегося левого берега Новосибирска, проект состоит из двух корпусов высотой 14-18 этажей, предлагает разнообразные планировки, безопасный двор, удобное расположение и развитую инфраструктуру. ЖК "Тетрис" - не просто жилье, а стиль жизни, где комфорт и удобство стоят на первом месте!

Продается квартира в строящемся жилом комплексе комфорт-класса "Марсель-2" по адресу ул. Обская 2-я, 156/1 стр. Комплекс расположился в одном из самых живописных уголков Новосибирского правобережья у реки Обь, удален от городского шума и автомобильных газов. Вокруг есть вся необходимая инфраструктура - детские сады, школы, поликлиника, магазины в шаговой доступности. До метро "Речной вокзал" 20 минут. Дом состоит из 25 этажей, строится по технологии монолитный каркас с кирпичным заполнением, снаружи терракотовые панели уникальной текстуры. Высота потолков от 2,85 метра. Кладовые на этаже. Благоустроенной двор без машин. Французские балконы. В доме запроектировано 3 лифта. Места общего пользования будут выполнены по индивидуальному дизайн-проекту с применением качественных отделочных материалов. Все квартиры сдаются с базовой предчистовой отделкой. В квартирах устанавливаются качественные металлические двери, не требующая замены. Сдача дома запланирована на I квартал 2024 г. Застройщик АО "Специализированный застройщик "Береговое", проектная декларация размещена на сайте Наш.дом.рф.

"Горская Лагуна" — новый проект от девелопера знаковых объектов Новосибирска — группы компаний "Дом-Строй". Жилой квартал, расположенный в пяти минутах от новой станции метро "Спортивная" и в 15-и минутах от метро "Студенческая" и гармонично вписанный в естественный ландшафт прибрежной зоны, устроен так, чтобы замечать тонкие моменты жизни. Благодаря обособленному расположению на возвышенности вам откроются потрясающие виды на водную гладь и городской пейзаж. Строительство ведется в два этапа. Первым будет построен 30-этажный дом с высотой потолков в квартирах до 3,6 метра. В доме доступны квартиры площадью от 23,2 до 89,2 квадратного метра. Преимущества квартала новой жизни Горская Лагуна : • 5 минут до станции метро "Спортивная"; • 378 квартир с 13-ю разными планировочными решениями; • Квартиры с панорамным остеклением и собственными террасами; • Отделка квартир white box; • Детские площадки из натуральных экологичных материалов с пространством для естественного обучения; • Детский сад с собственной игровой площадкой на первом этаже в одном из домов; • Двор без машин; • Лифт в паркинг, зарядки для автомобилей, автомойка. На расстоянии прогулки есть всё для продуктивного времяпровождения — ледовый дворец и парк "Арена", горнолыжный спуск, премиальный фитнес-клуб Edge, пляж "Наутилус" и тихое озеро, университеты, школы, секции спорта и развития.

Продаётся 4-комнатная квартира в строящемся доме (Дом 21, 3 этап), срок сдачи: IV-кв. 2027, общей площадью 81.8 кв.м., на 2 этаже. Новый жилой дом в микрорайоне "Никольский".

Продается классическая 2-х комнатная квартира с двумя изолированными комнатами и большой кухней 15 кв.м. Планировка квартиры на 2 стороны. Большой совмещенный санузел 6 кв.м, прихожая 11 кв.м, зал 25 кв.м, спальня 14 кв.м. В квартире выполнен современный ремонт качественными материалами. Огороженная охраняемая территория. Есть наземные и подземные парковки. Дом находится в парковой зоне сквера Гагарина. Рядом с домом находятся два великолепных парка: ПКИО им.Кирова и Сквер Славы. В пешей доступности школа, стадион Сибсельмаш, остановки транспорта. Легкая транспортная доступность. Документы готовы. Квартира подходит под любой тип покупки.

В продаже шикарная четырехкомнатная квартира с просторными комнатами, большой кухней-гостиной . Два больших санузла. Подъезд повышенной комфортности , две квартиры на площадке, внизу Вас встретит бдительный консьерж. Рядом парк Горский и Монумент Славы с беговыми и прогулочными дорожками, в пешей доступности есть вся необходимая инфраструктура навая школа, детский сад, магазины, аптеки, поликлиники. Особенностью данной квартиры являются высокие 2,7 метров. Дом расположен в пятнадцати минутах ходьбы от станции метро "Студенческая" . Рядом находятся остановка наземного транспорта.

В продаже полноценная 2-комнатная квартира в свежем кирпичном доме. Удобная, функциональная планировка на две стороны, просторные комнаты, две лоджии. Выполнен качественный ремонт, квартира полностью готова для проживания. Район с развитой инфраструктурой в пешей доступности от метро площадь Маркса. В пешей доступности расположены дет сады, школы, дет больница, геофизический и педагогический колледжи, магазины, ТРЦ Сан Сити. Звоните и приобретайте ликвидный вариант на рынке недвижимости. Юридически безопасная и быстрая сделка:1 собственник, без обременений, полная стоимость в договоре. Продажа в связи с переездом в другой город. При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Из-за переадресации звонков соединение может занимать до 30 секунд, пожалуйста, дождитесь моего ответа. Номер в базе: 10974466.

Продаётся просторная 3-комнатная квартира в сданном доме ЖК "Я-Маяковский", площадью 68,6 м², расположенная на видовом этаже. Вид из окон действительно впечатляющий — летом на лоджии можно проводить вечера, наслаждаясь панорамой города. Квартира под самоотделку, все коммуникации уже подведены до точек подключения, выполнена электроразводка. Межкомнатные стены не капитальные, что даёт вам свободу изменить планировку по своему вкусу и реализовать любые дизайнерские идеи. Это отличное предложение как для проживания, так и для инвестиций. Территория комплекса огорожена, на дворе установлена современная детская площадка, также предусмотрена крытая парковка. В шаговой доступности находятся всё необходимое для комфортной жизни: три школы, три поликлиники, больница, два сквера, спортивные центры и магазины. Всего в двух километрах — торговые центры Сан-Сити, Калейдоскоп и Версаль. Из окон открываются шикарные панорамные виды на арку Бугринского моста, реку Обь, метромост и городские пейзажи обоих берегов. Отделка White Box. Приглашаем на просмотр! Помощь в получении ипотечного решения!

В продаже просторная двухкомнатная квартира 85 кв.м в кирпичном доме на левом берегу! Для любителей классики и комфорта, Дом кирпичной, с хорошей шумоизоляцией и толстыми стенами, которые держат тепло зимой и прохладу летом. Очень удачное местоположение, отличная транспортная доступность, все необходимое в шаговой доступности, детские сады, школы, лицеи, гимназии, университет, магазины, ТЦ и прочее Закрытый ухоженный двор, подземный паркинг, хорошие соседи! В квартире выполнен косметический ремонт. Подходит под любые варианты расчетов, в собственности более 5 лет, без обременений и занижений, взрослый собственник! Быстрый выход на сделку! Поможем получить ипотеку! Покажем в любое удобное время, с удовольствием ответим на все вопросы по телефону! Звоните! Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: детская площадка, закрытый двор, наземный паркинг, подземный паркинг, лифт пассажирский, современный ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь, При покупке данного объекта предусмотрена комиссия агентства. Из-за переадресации звонков соединение может занимать до 30 секунд, пожалуйста, дождитесь моего ответа. Номер в базе: 11572945.

Обратите ваше внимание! Уютная, светлая 2-к квартира на среднем этаже. Станиславский жилмассив. ЖК "Театральный". Площадь квартиры 72,4 м2 без учета лоджии. В квартире сделан качественный, современный, стильный ремонт от "А" до "Я". Удобная, функциональная планировка. Окна на 2 стороны, раздельный с/узел, просторные жилые комнаты 16,1 м2 и 19,8 м2 , кухня-столовая 15,7 м2 с выходом на лоджию, прихожая 14,4 м2. Покупателю остается вся мебель и техника. Заезжай и живи! Район славится, сложившейся, развитой инфраструктурой. В шаговой доступности, остановка транспорта, школы, детские сады, различные магазины, аптеки. Рядом с объектом находятся: 1 школа, 2 детских сада, 8 продуктовых магазинов, 2 спортивных учреждения, 1 колледж. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054144206. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

Просторная двухкомнатная квартира-студия в центре левого берега, продается полностью укомплектованной мебелью и техникой ! кирпичный дом 2003 года постройки расположен в парке гагарина, между парком сад кирова и монументом славы. классическая кирпичная кладка, прекрасная звукоизоляция, потолки 3 метра! общая площадь квартиры 54,9 м2 (без учета площади лоджий). в квартире две застекленные лоджии 3,7 м2 и 1,7 м2. кухня-гостиная 30,4 м2 и отдельная спальня 12,6 м2. в зоне кухни и прихожей на полу керамогранит, в гостиной и спальне - паркет. установлен кондиционер. в санузле современная сантехника, унитаз инсталяция, керамогранит на полу и стенах. качественная входная и межкомнатные двери. продажа в связи с переездом, поэтому оставляем все. территория дома находится в зелёной зоне. с одной стороны сквер им.гагарина, рядом парк культуры и отдыха им.кирова, а сдругой стороны сквер славы. рядом престижная французская гимназия, два детских сада, стадион сибсельмаш, поликлиника, множество продуктовых магазинов, очень удобная транспортная развязка. териитория дома огорожена, находится под видеонаблюдением, въезд через электрические ворота, имеется наземный и подземный паркинг. удобная транспортное сообщение - можно добраться в любую точку города! до метро к.маркса - 10 минут прогулочным шагом. дом выполнен из кирпича классической кладки - ширина стен 90 см. просторная парадная, в подъезде два лифта пассажирский и грузовой. документы в порядке, без обременений и занижений. быстрый выход на сделку. Рядом с объектом находятся: 6 школ, 3 детских сада, 8 продуктовых магазинов, 4 спортивных учреждения, 1 гимназия, 1 лицей, 2 колледжа, 4 других детских сада. Возможен обмен на вашу недвижимость. Возможна продажа в рассрочку. Комплексная услуга для покупателя с полной финансовой ответственностью агентства При звонке, пожалуйста, сообщите номер варианта - JV002054160027 Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Пожалуйста, дождитесь ответа специалиста при звонке. Время дозвона до владельца объявления увеличено из-за использования подменных номеров на сайте Циан.

Продается просторная трехкомнатная - студия в новом современном доме в престижном районе Новосибирска. Описание: - Просторная кухня - гостиная и две спальни, в одной спальне имеется гардеробная. Расположенная на улице Немировича-Данченко, эта недвижимость представляет собой настоящую находку для тех, кто предпочитает комфорт и стиль. - Площадь квартиры составляет 64 квадратных метра, включая просторную гостиную, две уютные спальни и отдельные санузлы. Среди особенностей данной квартиры также следует отметить отличную планировку и свободное пространство, что позволит новым владельцам воплотить любые дизайнерские решения и создать интерьер своей мечты. - Высота потолка в квартире составляет 2.7 метра, что придает еще больше воздушности и простора комнатам. Продуманные архитектурные решения и отличное качество строительства делают этот дом надежным и комфортным для проживания. Жизнь в этом новом доме также будет комфортной и удобной. - Два пассажирских и два грузовых лифта обеспечат легкую и быструю транспортировку на любой этаж. - Подземный паркинг не только обеспечивает места для автомобилей, но и сохраняет их от неблагоприятных погодных условий. Локация: - Дополнительным преимуществом данной квартиры является ее специальное расположение, которое обеспечивает тишину и спокойствие, а также близость ко всей необходимой инфраструктуре. Все это делает эту квартиру привлекательным вариантом, как для молодой семьи, так и для тех, кто ценит высокий уровень комфорта и удобства. Ситуация: - Документы готовы! Быстрый выход на сделку. Дополнительно оплачивается комиссия с покупателя. Не упустите возможность стать обладателем этой прекрасной квартиры в новом доме. Она станет оазисом спокойствия и уюта в суете большого города и подарит вам возможность ощутить настоящий комфорт и стиль жизни. Звоните! Записывайтесь на показ объекта прямо сейчас. Рады будем ответить на все ваши вопросы. Номер объекта: #1/536990/21045

В продаже трехкомнатная студия в центре Ленинского района. На площади Станиславского, до метро площадь Маркса пешком 10 минут. Новый дом, монолитно - кирпичный. В квартире выполнен ремонт из качественных материалов. Есть постирочная комната. Дом комфорт-класса с охраняемой территорией, детскими площадками и службой консьержа. На территории комплекса есть утепленный, крытый паркинг. Чистая продажа. Квартира без долгов и обременений. Один взрослый собственник Ипотека! Помощь в получении ипотеки! Кредитное решение для наших клиентов в течение рабочего дня!! Дополнительно оплачивается комиссия покупателем. Для АН комиссия 0% ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СЕРВИС: Индивидуальный подбор и получение ипотечного решения от лучших кредитных специалистов для Вас при покупке этой квартиры - бесплатно!

Арт. 64136435 В продаже уникальный вариант! Полноценная просторная двухкомнатная квартира в доме комфорт-класса классической кирпичной кладки 2004 года постройки. В этом доме и районе продают очень мало подобных вариантов! Преимущества: Идеальные документы ( 1 единственный собственник за все время, чистая продажа, быстрая сделка) Качественный ремонт Просторная планировка Замечательные дружные соседи В доме ТСЖ ( за последние 2 года очень много чего сделано для жителей дома) Огороженная территория под видеонаблюдением, охрана и своя огромная расширенная парковка Мало квартир на этаже и стены толщиной 1 метр, тишина в квартирах Шикарная инфраструктура, хорошая транспортная развязка, до метро Маркса можно дойти пешком за 20 минут Привязка по прописке к Францкзской гимназии Три красивых облагороженных парка рядом ( Сад Кирова, Монумент славы, парк Гагарина) И самое главное - прекрасная аура в квартире) Подходит ЛЮБАЯ форма расчета. Продаем всвязи с необходимостью расширения и строительством дома Приглашаем на просмотр, но ОБЯЗАТЕЛЬНО СНАЧАЛА ПОСМОТРИТЕ ВИДЕО)) ДОПОЛНИТЕЛЬНО ОПЛАЧИВАЕТСЯ КОМИССИЯ С ПОКУТЕЛЯ ЗА ЮРИДИЧЕСКОЕ ОФОРМЛЕНИЕ СДЕЛКИ #объект в нашей базе 13795233#

По объекту принят задаток до 10.12.2024. Продается уникальная двухкомнатная квартира с потрясающим видом на Бугринский мост с одной стороны и на Набережную с другой . Это уютное жилье находится на солнечной стороне в новом кирпичном доме, с прекрасной планировкой, просторными комнатами, где вы сможете наслаждаться не только комфортом, но и захватывающими пейзажами из окон. Квартира продается с великолепной бонусной кладовкой площадью 4,4 кв.м. (ВХОДИТ В ЦЕНУ КВАРТИРЫ!), есть еще парковочное место (можно спокойно поставить джип), оплата сверху по договоренности. Все покупали для себя, поэтому брали комфортное все, начиная от квартиры, заканчивая кладовой. Расположенная всего в 3-х минутах ходьбы от метро Студенческая. Эта недвижимость в окружении развитой инфраструктуры и крупных ВУЗов, делая ее идеальным вариантом для удобной городской жизни. В квартире никто не прописан, в собственности чуть более 5 лет, никакие занижения не нужны! Чистая продажа, обменный вариант не нужен!!! Не упустите возможность приобрести эту жемчужину недвижимости, которая станет отличным выбором для вас и вашей семьи. Приглашаем вас на просмотр! Реальному покупателю торг! Данный объект подходи под ипотеку, поможем одобрить ее по выгодной для вас ставке!

Предлагаем Вашему вниманию 3-х комнатную квартиру улучшенной планировки в жилом комплексе "Горский микрорайон". Квартира имеет просторную и функциональную планировку, что позволит разместиться всей семье с комфортом. Окна выходят на 2 стороны, обеспечивая естественное освещение. В квартире выполнен качественный ремонт с использованием современных материалов. Встроенная мебель остается. Дом расположен в развитом районе города с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности находятся детские сады, школы, магазины, спортивные и развлекательные центры. Также в районе есть парки, скверы и зоны отдыха, где вы сможете насладиться прогулками на свежем воздухе. Близость к метро и удобная транспортная развязка общественного транспорта позволит быстро добраться в любую города. Звоните прямо сейчас и оставьте заявку на просмотр этой прекрасной квартиры. Мы готовы ответить на все ваши вопросы!

Уважаемые покупатели, предлагаем вашему вниманию уникальную, двухуровневую, просторную(146м), квартиру( 4,5 этаж в 5 этажном доме), в развитом микрорайоне( Горский жилмассив). 1 этаж: кухня- гостинная, санузел, балкон. 2 этаж: 4 комнаты, санузел, балкон, терраса. 1 собственник, документы готовы. Есть проект согласованный, деление квартиры на 2, вверху и внизу. Приглашаем на просмотр. Торг уместен.